What is ssang-ul? Once again, it’s a word created by netizens and it’s the combination of ssang (trans: bare) and ul-gul (trans:face). So, it literally means bare face, so in real English translation, celebs without make-up. The results are based on Newsen’s poll, but do you agree?
Starting from the top left:
Lee Hyori, Eugene, Kang Hae Jung
Jang Nara, Lee Seo Yeon, Comedian/actress/singer Hyun Young, Luxurious nose Han Ga-in, Park Hwa Yo bee or Park Raining Tuesday
Announcer Ko Min Jung, Natural Beauty Ku Hae Sun, Yun Hyun Sook
The list ain’t complete without Song Hye-kyo.
All but Park Hwa Yo bee
Can’t leave out Song Hye Gyo!!!One of the most natural
Also, there’s a difference between No Makeup & Light Makeup…Bare Face would imply Completely Without Makeup
hyun young? you gotta be kidding me…O__o;;
eugene doesn’t look her best in that pic but i do think she’s gorgeous…and you can’t not agree when it comes to han ga in, she’s beautiful!!! nara is cute but i think she looks better with some makeup..and hyori too…cause she’s so tan..
as for the other i don’t think they’re pretty enough to make it on the list (except that kang hye jung girl but i have no idea who she is)
i wonder why song hye gyo isn’t there…
i dont agree with the list at all ㅡ.ㅡ but i do think hyun young looks much more ‘natural’ without makeup~ and also go hye sun is really a natural.. i dont think those netizens that voted ever went to other celebs cyworlds coz def. there are much more stars/celebs out there that deserves those spots better than hyori, jangnara… and whats with hyori.. everyone loves her.. must be the body [?]
yeah, it’s missing song hye gyo.
also, i think lee da hae is one of the naturals as well? if anyone knows if she’s had any work done then i stand corrected.
LOL~ i dont mean to imply that im anti-hyori its just that, i dont get the girl ^^ no pun intended [:
I agree that Song Hye Kyo should be on the list. She’s so natural and looks gorgeous even without make-up. Her skin is just flawless!
Ehh why is HyunYoung on this list? O.o she kind of looks like a creepy pale person lol. I
but isnt hyori considered not ssang eul because she has shadess on -.-
I think song hye kyo should be on the list.
But hyori lee deserve to be on the list.
She is so pretty even without make up.
jang nara’s face is so perfect!
i think song hye gyo wears a lot of natural makeup..
some women can look so different without makeup that they don’t look recogizable, but a few are even prettier “ssang-ul” , imo, such as Eugene
Song Hye Gyo is definitely over looked !! where’s Hye Gyo ??? She could just rolled out from her bed and walk around town looking effortlessly gorgeous ! The nettizen needs to revised the winners
i know it’s considered beautiful to be very pale, but sometimes it scares me because they look sick.
as a lot of people has said it i wonder why they didnt include song hye kyo..
a lot of people even thinks she looks better without make-up
yoon eun hye should be included in this list
Jang Nara is one of the best ssang-ul actresses along with not on this list Song Hye Gyo. Also Choi Ji Woo is too, but thats old news to some ppl.
No song hye kyo,SHE IS BANNED
Thi is incredible! where is the most natural beautiful face SONG HYE GYO? this unbelievable, any list which concerns beauty without Song Hye Gyo is impartial, biased and sham. I’m half-Spanish, half-Filipina. We do consider Song Hye Gyo a gift to Koreans, she’s very beautiful, virginal and immaculately.
wat eva…
but i only choose them —->>
*han ga in ~bcoz of her baby face
*da hae ~ she such a cute one..
i dunt really on 2 SHG bcoz i dunt really noe bout her….
huhu………
where’s lee bo young? and han hye jin? they are really pretty even without make up
lee bo young…. lee bo young… lee bo young… ^.^
some of them loook alrigt. But whats with the uneven coloring of the face?
Errr.. Song Hye Gyo and Sung Yuri??
Dude.. they are HOT without makeup too.
Eugene is probably the freshest, most wholesome beauty in the Korean entertainment business. She makes me weak in the knees. Ku Hye-Sun is my favorite of all, though. She has the most sparkling eyes and a personality to match. Also, how can you resist our “young girl warrior” Yoon Eun-Hye? As natural as the day she was born. I also like Hong Soo-Ah, Han Hyo Joo……………forget it, there are just too many to choose from!!!!!!!!!
Ku Hye Sung is really beautiful
Yun Hyun Sook sure looks like she has some moustache on her face..
Han ga in.
How about a list of Korean stars who look good without make-ups AND plastic surgeries? I suspect that would really dwindle the number of candidates who can make the list? Hmm?
sung yu ri and song hye are natural.they looks great all the time
song hye gyo should be here
look ay yoon eun hye. coffee prince. trend setetr because peope think she is pretty even without make up. and she is confident to show on tv without make up only moisturiser and also in one of her DHC ad. people say her skin is flawless.
Ku hye sun is soooo pretty and natural definitely! i luv her so much, esp in pure in heart (but it was such a typical drama…bleh, but it was decent)
Its very catchy and addicting <3
^^
why isn’t song hye kyo in this list! D:
jang nara!!!
i just like the middle left, center, and right.
The last one looked like a man… :-/
^^ smexy koreans.
yeah! lee hyori is one of the ssang-ul..
because she is very dark.
the paleness of her lips covers it.
i’m sorry first..
is that lee hyo ri is porn star?
i see many picture of her likely nude..
too bad, they missed song hye kyo D:
fighting koo hye sun
sonh hye kyo and yoon eun hye and kim so eun!!!
omgawshhh
cant believe people think about makeup all the timee!!
you should accept your natural beautyy!
kim so eun?
kim eugene the best!
YEA. check! the list will never be complete unless SONG HYE KYO will not be post in the ’ssang-ul’ actresses. i really like her beauty and her CHARISMA is really strong.
KOO HYE SUN!
i think koo hye sun is the best!!!!!!!!!
hope in the next awards you ca still have an award